Separale!
Ciao se le piante sono piccole (fino a 20-25 cm) si possono ancora separare, un buon metodo per non spaccare le radici è di togliere le due piantine con il proprio cubetto di terra, dal vaso di polistirolo (dove mi sembra di capire che alloggiano ora) e di seguito mettere le piantine con la loro terra in una bacinella d'acqua cosi la terra si mischierà all'acqua e le piantine si separeranno quasi da sole!
Riguardo all' esposizione al sole devi considerare che almeno 5- 6 ore di luce piena la devono pigliare altrimenti ti vien su scrausa!
Salutozzi Jac